한국 전쟁 정전 70년 한반도 평화 기원 미사
프란치스코 교황 성하의 강복 메시지
존경하는 한국천주교주교회의 의장 이용훈 마티아 주교님께,
저는 의장 주교님을 비롯하여 ‘한국 전쟁 정전 70년 한반도 평화 기원 미사’에 참석한 이들에게 진심 어린 인사를 드리며, 여러분과 영적으로 가까이 있음을 분명하게 알려 드립니다. 여러분 땅의 주교님, 신부님, 수도자, 평신도에게 이 기념일이 “성령 안에서 누리는 의로움과 평화와 기쁨”(로마 14,17)이 넘치는 전능하신 하느님의 나라를 건설하기 위한 자신들의 헌신을 새롭게 하는 기회가 되기를 희망합니다.
오늘날 인류 가족, 특히 가장 힘없는 우리 형제자매에게 고통을 주는 수많은 전쟁과 무력 충돌은, 공동체들 안에서 그리고 민족들 사이에서 정의와 우호적인 협력을 수호하고 증진하려면 끊임없는 경계가 필요하다는 사실을 비극적으로 상기시켜 줍니다.
이러한 의미에서 저는 평화의 ‘예언자’가 되도록 모든 한국인을 격려하고자 합니다. 평화는 언제나 “개개인에 대한 존중을 바탕으로 하고 …… 법과 공동선에 대한 존중, 우리에게 맡겨진 환경에 대한 존중, 조상들에게서 물려받은 풍성한 도덕 전통에 대한 존중에 기초”(2019년 제52차 세계 평화의 날 담화, 6항)하는 것입니다.
그리하여 저는 정전 협정 기념이 적대 행위의 중단만을 가리키는 것이 아니라 한반도는 물론 참으로 더 넓은 세상을 향하여 화해, 형제애, 항구한 화합의 밝은 미래까지도 제시할 것이라고 믿습니다.
저는 이 장엄한 미사 거행에 참례하는 모든 이를 평화의 모후이신 성모님의 전구에 맡겨 드리며 풍성한 천상 은총의 보증인 교황 강복을 기쁜 마음으로 보냅니다.
로마 성 요한 라테라노 대성전에서
2023년 6월 22일
프란치스코
